Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Lluis Llach : la géographie du cœur, Ytak

Publié le par Jean-Yves Alt

Ytak est une femme. Pseudonyme de Catherine Morandeau. Elle est écrivaine et traductrice.

« Lluis Llach : la géographie du cœur » est un livre d'entretiens avec le chanteur-poète catalan Lluis Llach qui dans ses textes – très beaux – suggère son homosexualité. Une large place est faite à ses chansons traduites en français.

Dans le chapitre du livre « La marginalité », il s'exprime peu sur les « passions condamnées ». Mais il affirme :

« Mes habitudes sexuelles sont marginales, ma culture est marginale, ma lutte sociale est marginale... mais j'aime ma marginalité. Je m'y sens bien aussi. »

Lluis Llach : la géographie du cœur, Ytak

Sur le « outing », il se déclare un peu moins à l'aise :

« Je crois que pour se sauver de la marginalisation, on ne doit pas tomber dans les mêmes pièges que ceux qui nous ont marginalisés. »

■ Lluis Llach : la géographie du cœur, Entretien par Cathy Ytak, Syros/Alternatives, 174 pages, 1992, ISBN : 2867387531

Commenter cet article