Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Les chiens de l'enfer, Tom Spanbauer

Publié le par Jean-Yves Alt

Idaho (USA), fin des années cinquante, début des sixties. Au collège, on a beau lui seriner que les States sont un pays libre où souffle en permanence l'esprit, Jacob, lui, tandis qu'une sexualité éruptive embrase son corps et son imaginaire, découvre que le monde qui l'entoure n'est pétri que des influences de l'hypocrisie, de la superstition et de la haine puritanisme.

Son amitié passionnée pour un jeune Noir d'origine indienne atrocement persécuté n'évitera pas la loi du lynchage.

Son idéalisme brut de petit animal des champs ne trouvera d'exutoire que dans une purification apocalyptique : châtiment des impurs, démence et flammes.

Un univers qui évoque celui d'« A l'Est d'Eden » de Steinbeck, et plus encore, peut-être, à cause d'un style hallucinant qui distille puissamment une âpre poésie, « Le bruit et la fureur » de Faulkner.

■ Traduit de l'anglais par Marie-Lise Marlière, Editions Gallimard/Du monde entier, 1989, ISBN : 2070716899

Commenter cet article