Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Deux frères, poème en prose, Ivan Tourgueniev

Publié le par Jean-Yves Alt

Il s'agit d'un rêve, dit Tourgueniev, qui met en scène deux anges dans une allégorie du couple Amour et... Faim. Quelle faim ? Celle de l'amour qui ne trouverait sa plénitude que dans le duo masculin ?

Une occasion littéraire de décrire deux figures adolescentes. Le XIXe siècle réserve toujours des surprises…

« Des adolescents tous deux. L'un – un peu fort, la peau lisse, des boucles noires. Des yeux bruns, langoureux, frangés de longs cils, le regard insinuant, un regard gai et quêteur. L'autre était maigre, et son corps un peu jaune. Figure régulière, impitoyable, en vérité ! Chez l'autre, du reste, chez le beau jeune homme, si charmante et si douce qu'elle fût, elle n'exprimait pas non plus la pitié. (…) Les deux jouvenceaux semblaient être d'inséparables camarades. Chacun d'eux s'appuyait sur l'épaule de l'autre. La main douce du premier pendait comme une grappe sur la clavicule sèche de l'autre. (…) la main effilée du second, aux doigts longs et fins, reposait sinueuse, tel un serpent, sur la gorge efféminée du premier. »

Ivan Tourgueniev (1818-1883)

in Poèmes en prose, Ivan Tourgueniev, traduction du russe de Charles Salomon, éditions La Différence/Orphée, 1991, ISBN : 272910562X

Commenter cet article