Quand Proust, comme intellectuel homosexuel, commençait à s'exprimer...
Merci aussi d'avoir été indulgent à Monsieur de Charlus. J'essayai de peindre l'homosexuel épris de virilité parce que, sans le savoir, il est une Femme. Je ne prétends nullement que ce soit le seul homosexuel. Mais c'en est un qui est très intéressant et qui, je crois, n'a jamais été décrit. Comme tous les homosexuels du reste, il est différent du reste des hommes, en certaines choses pire, en beaucoup d'autres infiniment meilleur.
■ in Autour de « La Recherche », Marcel Proust, André Gide, éditions Complexe, 1999, ISBN : 2870272650, [Lettre à André Gide, 11 juin 1914]