Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Recherche pour “kouzmine”

Mikhaïl Kouzmine (1872-1936) : à la fête

Publié le par Jean-Yves Alt

Mikhaïl Kouzmine, qui appartenait à une famille de la petite noblesse, passa ses années d'adolescence à étudier la musique et à essayer de définir son identité sexuelle. C'est cette expérience qu'il décrira dans son roman : « Les Ailes » (1) en 1906. Ce roman qui connut un véritable succès fut en quelque sorte « L'Education sentimentale » des jeunes homosexuels russes du début du siècle.

Plusieurs recueils de poèmes contribuèrent également à la gloire de cet auteur qui chanta l'art de bien vivre et les plaisirs des jeux de l'amour. Après la Révolution de 1918 il sera l'objet d'attaques, et lui, qui aimait le style clair et élégant, deviendra de plus en plus hermétique. Dans les années 20, vivant à Leningrad, il ne pourra plus publier et devra se contenter de travaux de traduction.

A la fête

Toi, moi et une grosse femme,

Ayant doucement clos la porte,

Nous nous retirâmes du vacarme général.

Je te jouais mon « Carillon d'Amour »,

Il y eut un grincement permanent à la porte,

Des gravures de mode et des dandys y apparurent.

Je compris l'appel dans tes yeux,

Et nous repassâmes la porte,

Et tout le monde s'éloigna.

La grosse resta au piano,

Les dandys s'attroupèrent à la porte,

La mince gravure de mode rit d'un rire aigu.

Nous montâmes l'escalier mal éclairé,

Ouvrîmes la porte familière,

Même ton sourire devint plus languissant.

Nos yeux se voilèrent d'amour,

Et maintenant nous avons fermé à clé une autre porte encore.

Si seulement de telles nuits se passaient plus souvent !

1908


(1) Les ailes, Mikhaïl Kouzmine, Editions Ombres, 2000, ISBN : 9782841421336


Sur la poésie de Mikhaïl Kouzmine, on peut lire : La truite rompt la glace (Forel’razbivayet lod), traduit du russe par Serge Lipstein, ErosOnyx, édition bilingue, 94 pages, 2017, ISBN : 9782918444336, 16 €


Mikhaïl Kouzmine, Vivre en artiste (1872-1936), de John E. Malmstad et Nicolas Bogomolov, traduit de l'anglais par Yvan Quintin, avec la collaboration de Pierre Lacroix et de Serge Lipstein, Editions ErosOnyx, coll. « Documents », 478 pages, 15 octobre 2018, ISBN : 9782918444367, 25€

Voir les commentaires

Les ailes (KRYL'YA), Mikhaïl Kouzmine (1906)

Publié le par Jean-Yves Alt

Le roman « Les Ailes » fut un vrai scandale et un immense succès de librairie. On s'arrachait les copies, et il représenta une espèce de libération de la parole pour de nombreux Russes à propos d'un sujet tabou. Qualifié de pornographique par certains critiques, il abordait, pour la première fois dans toute la littérature russe, le thème de l'homosexualité. Une homosexualité heureuse même si Mikhaïl Kouzmine la traite de manière très allusive ; on mesure à la timidité de son récit quelle couche opaque de préjugés il avait à vaincre.

« Les ailes » est un roman d'apprentissage : un jeune homme, Ivan Smourov, découvre la vie à travers des discussions, des rencontres avec des êtres qui lui font prendre conscience de la sensualité, de la beauté de la vie, de la liberté indispensable à l'épanouissement de la personne humaine, en dehors des systèmes de pensée sclérosants.

Le livre est en trois parties qui illustrent trois étapes de l'apprentissage du jeune héros.

■ La première partie fait entrer dans le milieu intellectuel saint-pétersbourgeois notamment la fascination trouble qu'exerce un esthète de grande culture, Larion Strup, sur le jeune Ivan (Vania). Une amoureuse de Strup se suicide quand elle comprend l'impasse de son amour car il lui a préféré son valet de chambre.

■ La deuxième partie se déroule au rythme de la vie à la campagne aux bords de la Volga pendant les vacances. Il y a la prise de conscience, par le lycéen Vania, de la mort et de sa propre beauté qui tient à la fois de l'androgyne et du sphinx. Une rencontre avec son professeur de grec lui permet de sortir de l'étouffement dans lequel il se sent à Saint-Pétersbourg : son professeur l'invite à voyager en sa compagnie.

■ Enfin, dans la troisième partie, le jeune Vania est en Italie, durant un voyage initiatique où il découvre Wagner, la beauté de la Toscane, et où il retrouve Larion Strup.

Les ailes (KRYL'YA), Mikhaïl Kouzmine (1906)

Chaque partie possède une vivacité de style et de narration très prenante, sous la forme de brefs tableaux qui se succèdent comme des scènes cinématographiques, dans des ambiances différentes, qu'il s'agisse de la vie à Saint-Pétersbourg, du milieu des vieux-croyants de la Russie profonde ou de Florence avec ses esthètes et ses décadents, ville découverte grâce à un chanoine plein de verve.

Comme l'auteur ne pouvait décrire explicitement les scènes d'amour, il a choisi de faire discourir ses personnages sur le thème de l'amour, à travers notamment le motif de la beauté.

« Ce bref roman vaut par l'élégance de l'écriture et possède le mérite, vraiment révolutionnaire, et pas seulement pour la Russie, de présenter l'homosexualité dans un contexte de fête et de bonheur, comme un épanouissement de la personne humaine, sans aucun sentiment de culpabilité. »

Dominique Fernandez

in Le Nouvel Observateur n°1877, 26 octobre 2000

■ Les ailes, Mikhaïl Kouzmine, Traduction de Bernard Kreise, Éditions Ombres, 130 pages, 2000, ISBN : 9782841421336


Du même auteur : À la fête


Mikhaïl Kouzmine, Vivre en artiste (1872-1936), de John E. Malmstad et Nicolas Bogomolov, traduit de l'anglais par Yvan Quintin, avec la collaboration de Pierre Lacroix et de Serge Lipstein, Editions ErosOnyx, coll. « Documents », 478 pages, 15 octobre 2018, ISBN : 9782918444367, 25€

Voir les commentaires

La Russie des artistes homosexuels avant et après la révolution russe

Publié le par Jean-Yves Alt

Jamais comme au début du XXe siècle on n'a vu, du fait du relâchement de la censure tsariste après la Révolution de 1905, un tel foisonnement d'écrivains homos. Les fleurons en sont Mikhaïl Kouzmine (1872-1936), Nicolaï Kluev (1887-1937), le poète symboliste Viatcheslav Ivanov (1866-1945), Lydia Zinovieva-Annibal, auteur de récits et de romans sur des thèmes lesbiens et Sergueï Essenine (1895-1925), qui se suicida à trente ans.


Auteur d'un roman « Les Ailes » (Kryl’ya, 1906), qui est une sorte d'Éducation sentimentale homosexuelle, et de nombreux poèmes, Mikhaïl Kouzmine occupait une place de premier choix dans les lettres russes du début du siècle. Amoureux du beau style élégant et clair, il a chanté l'art du bien vivre et les jeux de l'amour, surtout entre hommes.

« Un inconnu se baigne

En cachette dans l'eau.

Naïvement il promène

Un regard inquiet.

Pas la peine de cacher

Ta nudité pudique,

Les passants du pays

N'ont pas souci de toi.

Un bref signe de croix,

Avant de plonger de la berge...

Tu serais plus malin,

Tu jouerais à Narcisse. »

Mikhaïl Kouzmine

in La truite rompt la glace, Éditions ErosOnyx, 2017


Plus rustique, la poésie de Nicolaï Kluev est constamment empreinte d'un certain mysticisme paysan. Évoquant la vieille Russie traditionnelle, Kluev aura toujours des amants d'origine paysanne, tel le poète Sergueï Essenine. Il saluera la Révolution d'Octobre et l'avènement des bolcheviques, croyant trouver en Lénine un nouveau tsar-paysan prêt à sauvegarder les traditions russes. Il sera vite désillusionné. Dénoncé dans la presse, principalement pour ses orientations sexuelles, il ne pourra plus publier vers le milieu des années 20. Arrêté en 1933, il sera condamné à plusieurs années de camp de travail. Trimbalé d'un coin à l'autre de la Sibérie, il mourra d'une attaque, dans un train archi-comble, en 1937.

« Cet homme aux yeux verts

Sent le gingembre et la menthe.

Quel Tigre et quel Euphrate

Coulent dans le sang de ses veines ?

N'y a-t-il pas un coucher de soleil du désert dans le lobe de ses oreilles.

Des léopards s'abreuvant à leur source ?

Dans les aigres bourgeons des trembles

Il y a un vinaigre biblique de la suffocante Chaldée.

Les cris d'une guilde de charpentiers russes

Sont un écho d'un campement arabe.

Dans une tempête de neige lapone on discerne

La danse coralline d'un africain.

Coraux et cuir russe

Autant de causes des débordements printaniers de la poésie.

Dans une chapelle orthodoxe, un mufti vêtu à la manière arabe

Est en larmes sur un ancien livre liturgique.

C'est une rencontre, parmi nos sillons natals,

De grain et de mamelons de terre.

Dans les orbites de cet homme, comme des étoiles,

Il y a une verte flamme nocturne,

Comme si parmi des forêts de bambou

De petits tigres étaient sortis furtivement sur les traces de leur mère,

Comme si sur des saules blancs, furieusement,

Du gingembre et de la menthe chilienne avaient poussés. »

Nicolaï Kluev (1924)


Sergueï Essenine, qui fut l'amant de Kluev, épousera par la suite la célèbre danseuse Isadora Duncan.

« La pluie d’hier n’est pas encore sèche

Et l’herbe est toujours une eau verte !

Champs labourés et laissés, tristes,

L’arroche se flétrit, se flétrit.

Je rôde par les rues et les flaques ;

Jour d’automne craintif et sauvage.

Dans chaque visage rencontré,

Je voudrais saisir ta chère image.

Tu regardes de vagues contrées,

Plus énigmatiques et plus belles.

Pour toi seulement notre bonheur,

Mon amitié te reste fidèle.

Que par la volonté de Dieu

La mort vienne fermer tes yeux :

Telle une ombre dans un champ pur,

Je vous suivrai, je te le jure. »

Sergueï Essenine (1916)

in Poèmes (1910-1925), Éditions La Barque, 2017

Sergueï Essenine - Pluie d'hier - 1916

Sergueï Essenine - Pluie d'hier - 1916

En 1925, Sergueï Essenine, alors qu'il avait à peine trente ans, se suicidera (c'est la version officielle), laissant ce message (écrit avec son propre sang ?) à Nicolaï Kluev :

« Au revoir, mon ami, au revoir,

Mon tendre ami que je garde en mon cœur.

Cette séparation prédestinée

Est promesse d’un revoir prochain.

Au revoir, mon ami, sans geste, sans mot,

Ne sois ni triste, ni chagrin.

Mourir en cette vie n'est pas nouveau,

Mais vivre, assurément, n'est pas plus neuf. »


Ni franchement révolutionnaires, ni vraiment réactionnaires, mais plutôt individualistes, ces artistes homosexuels du début de ce siècle ne formeront pas un groupe à proprement parler.

Appartenant chacun à différentes écoles, ils diront leur vérité jusque vers 1922, date à laquelle les bolchéviques, qui ont commencé à régler les problèmes les plus urgents, s'occupent d'eux. À partir de cette année-là, en effet, l'homosexualité, preuve de la décadence bourgeoise va disparaître peu à peu de l'art soviétique.

Les artistes homosexuels, en général, rentrent dans les rangs, tel Kuzma Petrov-Vodkine (1878-1939), célèbre peintre de nu masculin qui se marie après la Révolution et ne peint plus que des portraits de sa femme ou des scènes du monde rural.

Kuzma Petrov Vodkine – Les garçons qui jouent – 1911

Kuzma Petrov Vodkine – Les garçons qui jouent – 1911

Certains artistes, plus « malins », comme le grand cinéaste Eisenstein, se contenteront d'être homosexuels à Paris ou au Mexique et orthodoxes à Moscou.

Ceux qui ne peuvent pas « dissimuler » connaîtront un plus triste sort. Kluev finira au goulag et Kouzmine cessera de publier après les années 20. Vivant à Leningrad, ce dernier se contentera de traduire Shakespeare.

Difficile d'être homosexuel et de surcroît poète (c'est-à-dire un homme qui par excellence dit toujours la vérité) dans la Russie soviétique.


Lire aussi un poème du poète russe du XIXe : Ivan Tourgueniev (1818-1883)


Bibliographie :

■ Sur Mikhaïl Kouzmine :

* La truite rompt la glace, (Forel’razbivayet lod), Mikhaïl Kouzmine, traduit du russe par Serge Lipstein, postface de Pierre Lacroix, notice biographique d'Yvan Quintin, Éditions ErosOnyx, édition bilingue, 94 pages, mars 2017, ISBN : 9782918444336, 16€

* Mikhaïl Kouzmine, Vivre en artiste (1872-1936), de John E. Malmstad et Nicolas Bogomolov, traduit de l'anglais par Yvan Quintin, avec la collaboration de Pierre Lacroix et de Serge Lipstein, Editions ErosOnyx, coll. « Documents », 478 pages, 15 octobre 2018, ISBN : 9782918444367, 25 €

■ Sur Nicolaï Kluev : lire la thèse de Daria Sinichkina (2016)

■ Sur Sergueï Essénine : Poèmes (1910-1925), Édition bilingue. Traduction & postface Christian Mouze. Éditions La Barque, 128 pages, 2017, ISBN : 9782917504130, 18€

Voir les commentaires

Articles "Citations" abordant le thème de l'homosexualité

Publié le par Jean-Yves Alt

Pour retrouver rapidement les articles de la rubrique Citations, le lecteur trouvera ci-dessous, un index des auteurs, avec lien direct en cliquant sur le numéro à côté de son nom.

■ Petit Larousse de la médecine (1976) 1

■ Abbé Pierre 1

■ Aciman, André 1

■ Apollinaire, Guillaume 1 - 2

■ Aragon 1

■ Arenas, Reinaldo 1

■ Aristophane 1

■ Aron, Jean Paul 1 - 2 - 3 - 4 - 5

■ Augiéras, François 1

■ Augiéras, Marcel 1

■ AXIEROS (Pierre Emile Marie Guyolot) 1

■ Aymé, Marcel 1

■ Aznavour, Charles 1

■ Badinter, Robert 1

■ Balzac (De), Honoré 1

■ Barthes, Roland 1 - 2

■ Beeckman, Anne-Marie 1

■ Bellezza, Dario 1

■ Ben Jelloun, Tahar 1

■ Ben Yahia, Ahmed 1

■ Bergé, Pierre 1

■ Berl, Emmanuel 1

■ Besson, Philippe 1

■ Binet-Valmer 1

■ Blais, Marie-Claire 1

■ Bologne, Jean-Claude 1

■ Borrillo, Daniel 1

■ Bory, Jean-Louis 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6

■ Bouilhet, Louis 1

■ Brassens, Georges 1

■ Brenner, Jacques 1 - 2

■ Burgess, Anthony 1 - 2

■ Campanella, Tommaso 1

■ Camus, Albert 1

■ Camus, Renaud 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7

■ Casanova, Giacomo 1

■ Castillo (Del), Michel 1

■ Cau, Jean 1 - 2

■ Cavafy, Constantin 1 - 2 - 3 - 4

■ Ceccatty (De), René 1

■ Céline, Louis-Ferdinand 1

■ Cernuda, Luis 1

■ Chabot, Marc 1

■ Char, René 1

■ Chauvin, Sébastien 1

■ Chelon, Georges 1

■ Claudel, Paul 1 - 2

■ Cliff, William 1 - 2

■ Cluny, Claude Michel 1 - 2 - 3

■ Cocteau, Jean 1 - 2

■ Combaz, Christian 1

■ Courouve, Claude 1 - 2 (avec l'aimable autorisation de l'auteur)

■ Crevel, René 1

■ Cunningham, Michael 1

■ Darcos, Xavier 1

■ Deleuze, Gilles 1 - 2

■ Depardieu, Gérard 1

■ Dommergues, Pierre 1

■ Drevet, Patrick 1 - 2 - 3

■ Dreuilhe, Alain Emmanuel 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7

■ Dreyfus, Arthur 1 - 2

■ Duneton, Claude 1

■ Duras, Marguerite 1

■ Duvert, Tony 1 - 2

■ Emré, Yunus 1 - 2

■ Eribon, Didier 1

■ Fernandez, Ramon 1

■ Flaubert, Gustave 1 - 2

■ Formond, Thomas 1

■ Forster, Edward Morgan 1

■ Foucault, Michel 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9

■ Galeano, Eduardo 1

■ Galey, Matthieu 1 - 2

■ Garcia Lorca, Federico 1 - 2 - 3 - 4

■ Gardell, Jonas 1

■ Garsi, Jean-François 1

■ Gavi, Philippe 1

■ Genet, Jean 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6

■ Gide, André 1 - 2 - 3 - 4

■ Goethe (von), Johann Wolfgang 1

■ Golding, William 1

■ Gombrowicz, Witold 1 - 2

■ Goncourt (De), Edmond et Jules 1

■ Goytisolo, Juan 1

■ Green, Julien 1 - 2 - 3

■ Gripari, Pierre 1 - 2 - 3 - 4

■ Guérin, Daniel 1 - 2 - 3

■ Guersant, Marcel 1

■ Guiard, Amédée 1

■ Gulik Van, Robert 1

■ Guyotat, Pierre 1 - 2

■ Hadji-Lazaro, François 1

■ Hahn, Pierre 1

■ Hemingway, Ernest 1

■ Henry-Marx 1

■ Hirschfeld, Magnus 1

■ Hockney, David 1

■ Hocquenghem, Guy 1

■ Honoré, Christophe 1 - 2 - 3

■ Jacob, Max 1

■ Jacquemard-Senecal 1

■ Jouhandeau, Elise 1

■ Jouhandeau, Marcel 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16

■ Kanters, Robert 1

■ Karr, Alphonse 1

■ Kempf, Roger 1

■ Kihm, Jean-Jacques 1

■ Koltès, Bernard Marie 1

■ Kouzmine, Mikhaïl 1

■ Labruce, Bruce 1

■ Lacarrière, Jacques 1

■ Lacroix, Pierre 1 - 2 - 3 - 4

■ Lalanne, Francis 1

■ Lawrence, Thomas Edward 1 - 2

■ Léger, Jack-Alain 1 - 2

■ Lehmann, Rosamond 1

■ Lemaître, Jules 1

■ Leplay, Francis 1

■ Leroy, Gilles 1

■ Lindon, Mathieu 1 - 2

■ Lomazzo, Giovanni Paolo 1 - 2

■ Lorrain, Jean 1

■ Los Panchos 1

■ Lucien de Samosate 1

■ Mabanckou, Alain 1

■ Malvande, Edouard 1

■ Mann, Thomas 1

■ Marlowe, Christopher 1

■ Marsan, Hugo 1 - 2 - 3 - 4

■ Martin du Gard, Roger 1 - 2

■ Matzneff, Gabriel 1

■ Mauriac, François 1

■ Mauriès, Patrick 1

■ Melville, Herman 1

■ Michaux, Henri 1

■ Miller, Merle 1

■ Meersch (Van der), Maxence 1

■ Mishima, Yukio 1 - 2 - 3

■ Mitterrand, Frédéric 1 - 2

■ Montaigne 1

■ Montesquieu 1

■ Montgommery, Sarah 1

■ Morand, Paul 1 - 2

■ Mugnier, Arthur (abbé) 1

■ Musil, Robert 1

■ Navarre, Yves 1 - 2 - 3 - 4 - 5

■ Nawas, Abu 1

■ Newton, Huey Percy 1

■ Nin, Anaïs 1

■ Nunez, Laurent 1

■ Pardo, Carlos 1

■ Paucard, Alain 1

■ Paulin de Nole 1

■ Penna, Sandro 1

■ Perrin, Elula 1

■ Peyrefitte, Roger 1 - 2 - 3 - 4 - 5

■ Pickels, Antoine 1 - 2

■ Pierrat, Emmanuel 1

■ Pindare 1

■ Platon 1 - 2 - 3

■ Plutarque 1

■ Pompéia, Raul 1

■ Porché, François 1 - 2 - 3

■ Powys, John Cowper 1

■ Proust, Marcel 1

■ Purdy, James 1 - 2

■ Reboux, Paul 1 - 2

■ Reggiani, Serge 1

■ Réja, Marcel (Paul Meunier, psychiatre) 1

■ Renard, Jules 1

■ Renaud 1

■ Ressouni-Demigneux, Karim 1

■ Rey, Alain 1 - 2

■ Rimbaud, Arthur 1

■ Rousseau, Jean-Jacques 1

■ Saadi, Mocharrafoddin 1 - 2 - 3

■ Sade, Donatien Alphonse François de 1 - 2

■ Sagan, Françoise 1

■ Sardou, Michel 1

■ Sarotte, Georges-Michel 1

■ Sartre, Jean-Paul 1 - 2

■ Schérer, René 1

■ Schneider, Marcel 1

■ Sens, Jeanne-Marie & Castelain, Jean-Pierre 1

■ Serres, Michel 1

■ Simenon, Georges 1

■ Smolders, Olivier 1

■ Spencer, Colin 1

■ Stendhal (Henri Beyle, dit) 1

■ Suberchicot, Alain 1

■ Sylvestre, Anne 1

■ Taktsis, Costas 1 - 2

■ Tamagne, Florence 1

■ Tapie, Jean-Paul 1

■ Tin, Louis-Georges 1

■ Tondelli, Pier Vittorio 1

■ Tourgueniev, Ivan 1

■ Tournier, Michel 1 - 2

■ Vadim, Roger 1

■ Vaneigem, Raoul 1

■ Vercier, Bruno 1

■ Verne, Jules 1

■ Veyne, Paul 1 - 2

■ Vidal, Gore 1 - 2

■ Vignons (Des), Max 1

■ Vinci (De), Léonard 1

■ Vivien, Renée 1

■ Vrigny, Roger 1 - 2 - 3

■ Walpole, Horace 1

■ Waters, John 1

■ Weber, Jean 1

■ White, Edmund 1

■ White, Patrick 1

■ Whitman, Walt 1 - 2

■ Wilde, Oscar 1

■ Williams, Tennessee 1

■ Wittig, Monique 1

Yourcenar, Marguerite 1

■ Zi’en Cui 1

■ Ziegler, Alexander 1

■ Zola, Emile 1


D’autres citations, n’entretenant aucun rapport avec une thématique homosexuelle, sont aussi présentées sur ce blog, ça et là, dans la rubrique « Citations ». Je laisse au lecteur le soin, de les retrouver…

Voir les commentaires

Littérature et Homosexualité (1. Romans, Poésie, Théâtre)

Publié le par Jean-Yves Alt

Pour retrouver rapidement un article de la rubrique Livres, le lecteur trouvera ci-dessous, un index par ordre alphabétique des auteurs, avec lien direct en cliquant sur le titre. Pour les biographies, essais, témoignages, c'est ici ; pour les livres « jeunesse », c'est .

OUVERTURES

Ebauches et débauches : la littérature homosexuelle française 1859-1939 par Louis Godbout

« L'homosexualité » dans « La comédie humaine » de Balzac

Les tentations de Gustave Flaubert

Quand le roman policier a commencé à voir rose…

Joseph Hansen et son détective homosexuel, Dave Brandstetter

Hommage à Yves Navarre

Hommage à André Gide

Hommage à Max Jacob

Hommage à Yukio Mishima

L'homosexualité chez Paul Claudel

Hommage à Violette Leduc

Hommage à Jean Cocteau : « être jusqu'au bout »

Sur Fernando Pessoa… âme errante (1888-1935)

Un amoureux flou de la jeunesse : Witold Gombrowicz

Jules Verne : une littérature pour adolescents mâles

Tirésias, l'androgynie et la bisexualité

Hommage à Sandro Penna

Hommage aux propositions de Lionel Labosse

L'homosexualité dans les Contes des Mille et une Nuits

Hommage à Michel Tournier

Hommage à Jack London

La Russie des artistes homosexuels avant la révolution russe

Hommage à Renée Vivien

 

ANNONCIATEURS

■ Anonyme, Le poisson de jade et l'épingle au phénix (contes chinois du XVIIe)

■ Anonyme, Histoire de Kamar-al-Zeman et de la femme du joaillier

■ Chanson de geste, Ami et Amile, un amour éternel

■ Collectif / Anthologie Grecque, La Couronne de Méléagre [Épigrammes]

■ Al-Jahiz, Ephèbes et Courtisanes

■ Belot Adolphe, Mademoiselle Giraud, ma femme

■ Diderot Denis, La Religieuse

■ Emré Yunus, Le divan

■ Hâfiz, Le livre d'or du Divan [Poésie]

■ Lulle Raymond, Le Livre de l'Ami et de l'Aimé

■ Marlowe Christopher, Edouard II [Théâtre]

■ Mirbeau Octave, L'abbé Jules

■ Nawadji (al) Mouhammad, La Prairie des gazelles : éloge des beaux adolescents [Poésie]

■ Perrault Charles, Contes (3 articles)

■ Saadi, Le jardin des roses [Poésie]

■ Stace, Achilléide

■ Tîfâchî (al) Ahmad, Les délices des cœurs

 

PRECURSEURS

■ Adelswärd-Fersen (d') Jacques, Une Jeunesse – La neuvaine du petit faune

■ Alibert François-Paul, Le supplice d'une queue

■ Amfreville (d') Henri, Le camarade

■ Anderson, Sherwood, L'homme qui devint femme

■ Annunzio (d') Gabriele, Le martyre de Saint Sébastien [Théâtre]

■ Arnold Boris, Les amours dissidentes

■ Augiéras François, L'apprenti sorcier

■ Barr James, Les amours de l'enseigne Frœlich

■ Beysson Louis, Le secret de Geri

■ Binet-Valmer, Lucien

■ Birabeau André, La débauche

■ Bonnetain Paul, Charlot s'amuse

■ Bowles Jane, Deux dames sérieuses

■ Bressault (de) François, La maison de granit

■ Brooke Rupert, Dans la poussière des Dieux

■ Caminha Adolfo, Un amour d'ébène (O Bom Crioulo)

■ Carco Francis, Jésus la Caille

■ Cardonnet Jacques, Les incompris

■ Charles-Etienne, Les désexués : roman de mœurs

■ Charles-Etienne et Albert Nortal, Inassouvie : roman de mœurs

■ Coccioli Carlo, Fabrizio Lupo

■ Cocteau Jean, Le Livre Blanc

■ Cocteau Jean, Les enfants terribles

■ Crevel René, La mort difficile

■ Darien Georges, Biribi

■ Deberly Henri, Un homme et un autre

■ Dumur Louis, Nach Paris !

■ Dumur Louis, Les défaitistes

■ Duplay Maurice, Adonis-Bar

■ Eekhoud Georges, Escal-Vigor

■ Etiemble René, L'enfant de chœur

■ Forster Edward Morgan, Maurice

■ Forster Edward Morgan, Un instant d'éternité

■ Fraigneau André, Le Livre de Raison d'un Roi Fou - Louis II de Bavière

■ Garland Rodney, Le cœur en exil

■ Genet Jean, Querelle de Brest

■ Gide André, Corydon

■ Gide André, Saül [Théâtre]

■ Goudin André, Terrain vague (article à venir)

■ Green Julien, L'autre sommeil

■ Green Julien, Moïra

■ Guérard Catherine, Ces Princes

■ Guérin Daniel, La vie selon la chair 

■ Guersant Marcel, Jean-Paul

■ Hâfiz, Le livre d'or du Divan [Poésie]

■ Henry-Marx, Ryls, un amour hors la loi

■ Herbart Pierre, L’âge d’or

■ Herbart Pierre, Alcyon

■ Herbart Pierre, Le rôdeur

■ Herbart Pierre, Textes retrouvés

■ Hériat Philippe, La foire aux garçons

■ Hermant Abel, Camille aux cheveux courts

■ Hermant Abel, Le cycle de Lord Chelsea

■ Hermant Abel, Le disciple aimé (ou La mission de Jean-Baptiste Cruchod)

■ Icard Renaud, Olmetta ou l'Amour et l'Ange

■ Imann Georges, L'adieu nocturne

■ James Henry, Les Bostoniennes

■ James Henry, L'élève

■ Jouve Pierre Jean, Le monde désert

■ Kouzmine Mikhaïl, Les ailes (KRYL'YA)

■ La Touche-Espé Albert, L'autre péché

■ Lacretelle (de) Jacques, Amour nuptial

■ Lacretelle (de) Jacques, La Bonifas

■ Lacretelle (de) Jacques, Silbermann

■ Lafon André, L'élève Gilles

■ Latouche (de) Henri, Fragoletta

■ Lorrain, Jean, Narkiss

■ Mann Thomas, Sang réservé suivi de Désordre

■ Mann Thomas, Tonio Kröger

■ Martin du Gard Roger, Un Taciturne [Théâtre]

■ Martin du Gard Roger, Les Thibault : Le Cahier gris

■ Martin du Gard Roger, Le Lieutenant-Colonel de Maumort

■ Maupassant (de) Guy, La femme de Paul

■ Meersch (Van der) Maxence, Masque de chair

■ Melville Herman, Billy Budd Matelot

■ Mendès Catulle, Le Roi vierge

■ Mishima Yukio, Confession d'un masque

■ Montherlant (de) Henry, Le songe

■ Montherlant (de) Henry, Les garçons

■ Montherlant (de) Henry, Moustique

■ Montherlant (de) Henry, Thrasylle

■ Morand Paul, Lorenzaccio ou le retour du Proscrit

■ Morante Elsa, L'île d'Arturo

■ Moreau Jacques, Intelligences avec l'ennemi

■ Musil Robert, Les désarrois de l'élève Törless

■ Périsset Maurice, Laissez les filles au vestiaire

■ Périsset Maurice, Corps interdits

■ Peyrefitte Roger, Les amitiés particulières

■ Peyrefitte Roger, « La fin des ambassades », un chapitre inédit

■ Portal Georges, Un Protestant

■ Prigny Jean-Michel, Marc

■ Rachilde, Monsieur Vénus

■ Rachilde, Les hors-nature : mœurs contemporaines

■ Richard Marthe, Mon fils Gil

■ Ryner Han, La fille manquée

■ Romain Hippolyte, Les Chéries

■ Rox Alain, Tu seras seul

■ Sabatier Pierre, Vices [Roman de mœurs]

■ Sacher-Masoch (von) Leopold, L'amour de Platon

■ Sartre Jean-Paul, L'enfance d'un chef [Nouvelle]

■ Settembrini Luigi, Idylles socratiques (Les Néoplatoniciens)

■ Swinburne Algernon-Charles, Les contre-feux de l'amour

■ Vidal Gore, Un garcon près de la rivière

■ Welch Denton, Soleils brillants de la jeunesse

■ Wilde Oscar, Le portrait de Dorian Gray

■ Wilde Oscar, De profundis

■ Wilde Oscar (?), Teleny

■ Yourcenar Marguerite, Alexis ou le traité du vain combat

■ Yourcenar Marguerite, L'œuvre au noir

■ Zola Emile, La faute de l'Abbé Mouret

■ Zola Emile, La débâcle

■ Zweig Stefan, La confusion des sentiments

 

ROMANS – POESIE – THEÂTRE

■ [Anonyme], Mihloud

■ [Anonyme], Le roman d'Enéas

■ [Anonyme], Le roman de Baïbars

■ Absire Alain, L'égal de Dieu

■ Absire Alain, L'éveil [Nouvelles]

■ Absire Alain, Mémoires du bout du monde [Nouvelles]

■ Aciman André, Plus tard ou jamais [Appelle-moi par ton nom]

■ Ackroyd Peter, Le testament d'Oscar Wilde

■ Adely Emmanuel, Mon amour

■ Adrienne Nicole, Le calicot

■ Adrienne Nicole, Le prisonnier du temps qui passe

■ Agostino (d') Jocelyne , Une femme si sage

■ Alisier Jacques, L'ardoise

■ Alliot Bernard , Délit de fuite

■ Almira Jacques, Le sémaphore

■ Almira Jacques, Terrass Hôtel

■ Ames Jonathan, Je vais comme la nuit

■ Andrevon Jean-Pierre, Agonie dans la nécropole

■ Andrzejewski Jerzy, Personne

■ Apruz Daniel, Légendes de la rue basse

■ Arenas Reinaldo, Le Palais des très blanches mouffettes

■ Arenas Reinaldo, Arturo, l'étoile la plus brillante

■ Arenas Reinaldo, Avant la nuit

■ Arrabal Fernando, La vierge rouge

■ Arsand Daniel, Ivresse du fils

■ Audran Manuel, Le rêveur d'Orient

■ Aurouze Michel, La faille

■ Aurouze Michel, Les deux petits chevreaux

■ Aurouze Michel, Hibiscus

■ Bapst Don, danger@liaisons.com

■ Barbette Andrée, Les bûchers de vanité

■ Barjou André, Mohamed en hiver, André Barjou

■ Barnay Maurice, Une porte dérobée

■ Bassani Giorgio, Les lunettes d’or et autres histoires de Ferrare

■ Bassani Giorgio, Derrière la porte

■ Bastian Jean Louis, Chaque fête du sang

■ Baudrin Jean Nicolas, Ô Tante en emporte le vent

■ Bax George, Drôle de sauna

■ Baxter Walter, Le chemin des hommes seuls

■ Beck Béatrix, La prunelle des yeux

■ Beck Béatrix, Un(e)

■ Beck Béatrix, Recensement

■ Beller Isi, Le feu sacré

■ Belloc Denis, Les ailes de Julien

■ Belloc Denis, Képas

■ Belloc Denis, Néons

■ Ben Jelloun Tahar, L'enfant de sable

■ Benderson Bruce, New York rage

■ Benedetti Mario, La trêve

■ Bennett Hal, Le septième ciel de Bill Kelsey

■ Berthelot Francis, La lune noire d’Orion

■ Berthelot Francis, Rivage des intouchables

■ Berthelot Francis, Le jongleur interrompu

■ Besset Jean-Marie, La fonction [Théâtre]

■ Besson Philippe, Les jours fragiles

■ Besson Philippe, Un instant d'abandon

■ Besson Philippe, La trahison de Thomas Spencer

■ Best Mireille, Hymne aux murènes

■ Best Mireille, Une extrême attention [Nouvelles]

■ Bialot Joseph, Les bagages d'Icare

■ Biancotti Hector, L'amour n'est pas aimé [Nouvelles]

■ Biancotti Hector, Ce que la nuit raconte au jour

■ Biermann Pieke, Potsdamer Platz

■ Blais Marie-Claire, Visions d'Anna

■ Blottière Alain, Saad

■ Bouchard Michel-Marc, Les feluettes [Théâtre]

■ Bouillot Françoise, La boue

■ Bouillot Françoise, Roman de Roberte

■ Bouillot Françoise, Travesti

■ Bourgeade Pierre, Les serpents

■ Bowles Jane, Deux dames sérieuses

■ Brami Claude, Le garçon sur la colline

■ Braudeau Michel, Le livre de John

■ Braudeau Michel, L'objet perdu de l'amour

■ Brenner Jacques, Les amis de jeunesse

■ Brenner Jacques, La rentrée des classes

■ Brennert Alan, L'échange

■ Brousseau Morin Serge, Les Chasse-regrets

■ Bunker Edward, La bête contre les murs

■ Burgess Anthony, Du miel pour les ours

■ Burgess Anthony, Monsieur Enderby

■ Burroughs W. S., Queer

■ Busi Aldo, Vie standard d’un vendeur provisoire de collants

■ Cameron Bruce, Le colonel était tout seul

■ Cano Nicolas, Bacalao

■ Capote Truman, Prières exaucées

■ Castillo (del) Michel, La nuit du décret

■ Castillo (del) Michel, Le démon de l'oubli

■ Castillo (del) Michel, Mort d'un poète

■ Cavafy Constantin, Poèmes ou la quête érotique [Poésie]

■ Ceccatty (de) René, Babel des mers

■ Ceccatty (de) René, Esther

■ Ceccatty (de) René, L'étoile rubis

■ Ceccatty (de) René, L'extrémité du monde : Relation de saint François-Xavier, sur ses voyages et sur sa vie

■ Ceccatty (de) René, L'or et la poussière

■ Ceccatty (de) René, Une fin

■ Cerami Vincenzo, Le mal d'amour

■ Chabon Michael, Les mystères de Pittsburgh

■ Chabot Denis-Martin, Accointances, connaissances et mouvances

■ Chalon Jean, Un amour d'arbre

■ Claude Hervé, Conduite à gauche

■ Claude Hervé, Le jeu de la rue du Loup

■ Cliff William, America

■ Cluny Claude-Michel, Disparition d'Orphée de Girodet d'après Arman

■ Cluny Claude-Michel, L'été jaune

■ Cluny Claude-Michel, Poèmes du fond de l'œil

■ Collard Cyril, Les nuits fauves

■ Collins Max Allan, Le Boucher de Cleveland

■ Colombier Jean, Les frères Romance

■ Combaz Christian, A ceux qu'on n'a pas aimés

■ Combaz Christian, Constance D.

■ Combescot Pierre, Les funérailles de la sardine

■ Condey (de) Philippe, Xavier et Alexandre

■ Copi, La guerre des pédés

■ Crumley James, Un pour marquer la cadence

■ Curtis Jean-Louis, La moitié du chemin

■ Curtis Jean-Louis, Le battement de mon cœur

■ Curvers Alexis, Tempo di Roma

■ Dangerfield Yves, La chambre d’ami

■ Daniélou Alain, Le bétail des dieux et autres contes gangétiques

■ Dard Frédéric, Rendez-vous chez un lâche

■ Deforges Régine, Pour l'amour de Marie Salat

■ Deforges Régine, La bicyclette bleue

■ Delau Olivier, Champs d'amour [Nouvelle]

■ Demélier Jean, Gens de la rue [Nouvelles]

■ Demélier Jean, Le rêve de Job

■ Denché Didier, La Friponnière

■ Denché Didier, Dieu lui-même n'en sait rien

■ Depland Daniel, Les noces de la lune rouge

■ Dessaix Robert, Corfou, un roman

■ Detambel Régine, La modéliste

■ Detrez Conrad, La ceinture de feu

■ Detrez Conrad, Le dragueur de Dieu

■ Detrez Conrad, La mélancolie du voyeur

■ Di Ricci Sophie, Moi comme les chiens

■ Diane, Diane

■ Donner Christophe, Bang ! Bang !

■ Donner Christophe, Les sentiments

■ Donner Christophe, Giton

■ Donner Christophe, L'Europe mordue par un chien

■ Drevet Patrick, L'amour nomade

■ Drevet Patrick, Une chambre dans les bois

■ Drevet Patrick, Les gardiens des pierres

■ Drevet Patrick, Le gour des abeilles

■ Drevet Patrick, Huit petites études sur le désir de voir

■ Drevet Patrick, La micheline

■ Drevet Patrick, Le visiteur de hasard

■ Dunyach Jean-Claude, Autoportrait

■ Duteurtre Benoît, La rebelle

■ Duteurtre Benoît, Tout doit disparaître

■ Duverne Tristan, Naissance d'une prière [Nouvelles]

■ Duvert Tony, L’île Atlantique

■ Duvert Tony, Un anneau d'argent à l'oreille

■ Eaubonne (d') Françoise, A la limite des ténèbres

■ Eaubonne (d') Françoise, L'Amazone sombre : vie d'Antoinette Lix

■ Eberhardt Isabelle, Yasmina [Nouvelles]

■ Eghbal Afsaneh, Quand les anges meurent

■ Ehret Marie Florence, La catastrophe ultraviolette

■ Eilahtan, Sébastian ou la perdition

■ Ellroy James, Clandestin

■ Ellroy James, Le dahlia noir

■ Ellroy James, Le grand nulle part

■ Estèbe Christian, Piano bar

■ Farre Lucien, Nicolas Struwe

■ Fauconnier Bernard, Moyen Exil

■ Fayard Colette, Par tous les temps

■ Fernandez Dominique, L'amour

■ Fernandez Dominique, Signor Giovanni

■ Fernandez Dominique, Jérémie ! Jérémie !

■ Fernandez Dominique, Dans la main de l'ange

■ Fernandez Dominique, La gloire du paria

■ Fernandez Dominique, L'école du Sud

■ Fernandez Dominique, Porporino ou les mystères de Naples

■ Fernandez Dominique, Porfirio et Constance

■ Fernandez Dominique, L'étoile rose

■ Ferrière Jean Pierre, Le Trouble crime

■ Fichte Hubert, Puberté

■ Filippini Serge, L'homme incendié

■ Fitzgerald Francis Scott, Fragments de paradis [Nouvelles]

■ Forni Pierre, La Vénus d'Albâtre

■ Fortunato Mario, Lieux naturels

■ França Junior Oswaldo, Jorge le camionneur

■ François Jocelyne, Histoire de Volubilis

■ François Jocelyne, Le sel

■ Fuzel Pierre, Mon cœur, de ton visage n'a pu oublier la douceur [Nouvelles]

■ Garzarolli Richard, Belmont-sur-Mer

■ Gay-Lussac Bruno, L’autre versant

■ Genet Jean, Elle

■ Ginzburg Natalia, Je t'écris pour te dire

■ Ginzburg Natalia, La ville et la maison

■ Giudicelli Christian, Après toi

■ Giudicelli Christian, Double express

■ Giudicelli Christian, Le point de fuite

■ Giudicelli Christian, Station balnéaire

■ Glatt Gérard, L'Impasse Héloïse

■ Glatt Gérard, Le temps de l'oubli

■ Glickman Gary, Les années et les jours

■ Gomez-Arcos Agustin, Un oiseau brûlé vif

■ Gonzales Ledesma, Francisco, Les rues de Barcelone

■ Goyen William, Arcadio

■ Goyen William, Une forme sur la ville [Nouvelles]

■ Goytisolo Juan, Les vertus de l'oiseau solitaire

■ Gran-Jouan, Dieu est un voleur !

■ Green Julien, Epaves

■ Green Julien, Frère François

■ Green Julien, Histoires de vertige

■ Gripari Pierre, Le septième lot

■ Gripari Pierre (Rose Londres), Histoire de prose

■ Guibert Hervé, Mon valet et moi

■ Guibert Hervé, La mort propagande et autres textes

■ Guibert Hervé, Le protocole compassionnel

■ Haedrich Marcel, Si j'avais voulu

■ Hansen Joseph, En haut des marches

■ Hansen Joseph, Le garçon enterré ce matin

■ Hansen Joseph, Les mouettes volent bas

■ Hansen Joseph, Par qui la mort arrive

■ Hansen Joseph, Pente douce

■ Hansen Joseph, Petit Papa pourri

■ Hansen Joseph, Un pied dans la tombe

■ Harrel-Courtès Christian, La Matriarche

■ Haugerud Dag Johan, On est forcément très gentil quand on est très costaud

■ Hennig, Jean Luc, Mon beau légionnaire

■ Henri Nicolas, Antinoüs

■ Hermary-Vieille Catherine, Le grand vizir de la nuit

■ Heudaux Pierre-Sébastien [Mathieu Lindon], Nos plaisirs

■ Highsmith Patricia, Carol (Les eaux dérobées)

■ Highsmith Patricia, Sur les pas de Ripley

■ Hill Reginald, Le partage des os

■ Hill Reginald, Un amour d'enfant

■ Hocquenghem Guy, L'amour en relief

■ Hocquenghem Guy, La colère de l'Agneau

■ Hocquenghem Guy, Les petits garçons

■ Hocquenghem Guy, Les voyages et aventures extraordinaires du frère Angelo

■ Holder Eric, Manfred ou l'hésitation

■ Holleran Andrew, Le danseur de Manhattan

■ Holleran Andrew, Les nuits d'Aruba

■ Hollinghurst Alan, La piscine-bibliothèque

■ Honoré Christophe, Le livre pour enfants

■ Hubert Jean-Pierre, Roulette mousse [Nouvelles]

■ Irving John, L'hôtel New-Hampshire

■ Isherwood Christopher, Adieu à Berlin

■ Isherwood Christopher, Le Lion et son Ombre

■ Isherwood Christopher, Un homme au singulier

■ Isherwood Christopher, Mon gourou et son disciple

■ Isherwood Christopher, Rencontre au bord du fleuve

■ Jacquemard-Senecal, L'énigme du Puits d'Enfer

■ Jeancard Pierre, Le retour d'Alain

■ Jeter Kevin Wayne, Drive-in

■ Joly François, L'homme au mégot

■ Joseph Sheri, Prends-moi par la main

■ Jourdan Eric, Charité

■ Jourdan Eric, Les mauvais anges

■ Jourdan Eric, Révolte

■ Kaplan Nelly (sous le pseudo de Belen), Le réservoir des sens [Nouvelle]

■ Kavanagh Dan (pseudo de Julian Barnes), Arrêt de Jeu

■ Kavanagh Dan (pseudo de Julian Barnes), La nuit est sale

■ Kavanagh Dan (pseudo de Julian Barnes), Tout fout le camp !

■ King Stephen, Ça

■ Koltès Bernard-Marie, La nuit juste avant les forêts [Théâtre]

■ Koltès Bernard-Marie, Quai ouest [Théâtre]

■ Krist Gary, Jardins du New Jersey [Nouvelles]

■ Kureishi Hanif, Le bouddha de banlieue

■ Lachaud Denis, Le vrai est au coffre

■ Lainé Pascal, Plutôt deux fois qu'une

■ Lalonde Robert, Le dernier été des Indiens

■ Larronde Olivier, Les barricades mystérieuses

■ Le Cléguer Tanguy, Les sœurs de la nuit

■ Le Guillou Philippe, La rumeur du soleil

■ Leavitt David, A vos risques et périls [Nouvelles]

■ Leavitt David, Le langage perdu des grues

■ Leavitt David, Quelques pas de danse en famille [Nouvelles]

■ Leavitt David, Tendresses partagées

■ Leclercq Pierre-Robert, L’enfant de paille

■ Lehmann Christian, La folie Kennaway

■ Lenoir Essobal, Le mariage de Bertrand

■ Léon Pierre, Comme de la peste

■ Lerne Louis, Ang

■ Leroy Gilles, Champsecret

■ Leroy Gilles, Les derniers seront les premiers

■ Leroy Gilles, Madame X

■ Leroy Gilles, Les maîtres du monde

■ Limonov Edouard, Le double

■ Lindon Mathieu [Heudaux Pierre-Sébastien], Nos plaisirs

■ Lindon Mathieu, Champion du monde

■ Lindon Mathieu, Le livre de Jim~Courage

■ Lindon Mathieu, Prince et Léonardours

■ Lindquist Håkan, De collectionner les timbres

■ Lindquist Håkan, Mon frère et son frère

■ Loriot Noëlle, Un père singulier

■ Loti Pierre, Mon frère Yves

■ Lucquin Christophe, Le cœur de Pierre

■ Lucquin Christophe, Je suis talentueux

■ Lurie Alison, Les amours d'Emily Turner

■ Lurie Alison, Conflits de famille

■ Lurie Alison, Des gens comme les autres

■ Lurie Alison, La vérité sur Lorin Jones

■ McGrath Patrick, L'étrange histoire de Sir Hugo et de son valet Fledge

■ McIlvanney William, Laidlaw

■ Makhandar Melki, Les Bergers

■ Malet Léo, Drôle d'épreuve pour Nestor Burma

■ Manière Michel, Le sexe d'un ange

■ Manière Michel, Les nuits parfumées du petit paul

■ Manière Michel, Du côté du petit frère

■ Manière Michel, A ceux qui l'ont aimé : Trois histoires exemplaires plus une

■ Manière Michel, Le droit chemin

■ Manière Michel, La fatalité célibataire : Trois histoires exemplaires plus une

■ Mars-Jones Adam, L'écharde [Nouvelles avec Edmund White]

■ Marsan Hugo, La Troisième Femme

■ Marsan Hugo, Le balcon d'Angelo

■ Marsan Hugo, Le labyrinthe au coucher du soleil

■ Marsan Hugo, Monsieur désire [Nouvelles]

■ Marsan Hugo, Saint-Pierre-des-Corps [Nouvelles]

■ Marsan Hugo, Véréna et les hommes

■ Marsan Hugo, Les absents

■ Martin-Fugier Anne et Jean Paul, Le visage de ma mère

■ Massin Robert, La cour des miracles

■ Mathews Harry, Cigarettes

■ Matzneff Gabriel, Isaïe réjouis-toi

■ Mauriac Claude, Le Bouddha s'est mis à trembler

■ Melkonian Martin, Le camériste et autres récits [Nouvelles]

■ Merrick Gordon, Beaux à se damner

■ Messina Annie, Le myrte et la rose

■ Mezescaze Philippe, Les petites morts

■ Michel Anne, Exercice d'amour

■ Miller Merle, Pour tout dire

■ Millet Richard, L'invention du corps de saint Marc

■ Modiano Patrick, De si braves garçons

■ Molina Foix Vicente, La communion des athlètes & Le voleur d'enfants

■ Moorhouse Frank, Coca Cola Kid

■ Mortier Erwin, Ma deuxième peau

■ Mortier Erwin, Temps de pose

■ Mrabet Mohammed et Bowles Paul, Le citron

■ Mulisch Harry, Deux femmes

■ Murdoch Iris, La mer, la mer

■ Navarre Yves, Biographie

■ Navarre Yves, Ce sont amis que vent emporte

■ Navarre Yves, L'Espérance de beaux voyages

■ Navarre Yves, Fête des mères

■ Navarre Yves, Hôtel Styx

■ Navarre Yves, Le Jardin d'acclimatation

■ Navarre Yves, Killer

■ Navarre Yves, Kurwenal ou la part des êtres

■ Navarre Yves, Louise

■ Navarre Yves, Niagarak

■ Navarre Yves, Le Petit galopin de nos corps

■ Navarre Yves, Portrait de Julien devant la fenêtre

■ Navarre Yves, Pour dans peu

■ Navarre Yves, Premières pages

■ Navarre Yves, Le temps voulu

■ Navarre Yves, Une vie de chat

■ Navarre Yves, Romances sans paroles

■ Navarre Yves, Les dernières clientes [Théâtre]

■ Nicoïdski Clarisse, La nuit verte

■ Niel Jean Baptiste, Ceci est mon sang

■ Niel Jean Baptiste, Ludion d'alcool

■ Nisbet Jim, Injection mortelle

■ Nisbet Jim, Les damnés ne meurent jamais

■ Noël Bernard, Le château de Cène

■ O. Rachid, Plusieurs vies

■ Oates Joyce-Carol, Corps – Des gens chics – Haute enfance

■ Oates Joyce-Carol, Solstice

■ Ollier Claude, Une histoire illisible

■ Ollivier Eric, L’escalier des heures glissantes

■ Osborne John, Un bon patriote [Théâtre]

■ Pancrazi Jean-Noël, L'heure des adieux

■ Pancrazi Jean-Noël, La mémoire brûlée

■ Pancrazi Jean-Noël, Les quartiers d'hiver

■ Paquin Dorian, La voie du ténor

■ Pasolini Pier Paolo, Actes impurs suivi de Amado mio

■ Pasolini Pier Paolo, Les ragazzi

■ Patier Xavier, Point d'orgue

■ Pavans Jean, Ruptures d’innocence

■ Pavans Jean, Sauna

■ Pavans Jean, Le théâtre des sentiments

■ Penna Sandro, Un peu de fièvre

■ Percin Anne, Bonheur fantôme

■ Périsset Maurice, Avec vue sur la mort

■ Périsset Maurice, Deux trous rouges au côté droit

■ Périsset Maurice, Le ciel s'est habillé de deuil

■ Périsset Maurice, Les collines nues

■ Périsset Maurice, Gibier de passage

■ Périsset Maurice, Les grappes sauvages

■ Périsset Maurice, Les noces de haine

■ Périsset Maurice, Les tambours du Vendredi Saint

■ Perry Max, Effets spéciaux

■ Peyrefitte Roger, Roy

■ Picano Felice, Nous étions l'Histoire en marche

■ Pierrebourg (de) Olivier, Le jeune homme inachevé

■ Pineiro Juan, Les amours du Nil

■ Plante David, Le sixième fils

■ Poivre d'Arvor Olivier, Flèches : le martyre de saint Sébastien

■ Pombo Alvaro, Les êtres immatériels

■ Post (Van der) Laurens, Furyo

■ Pradeau Michel, Burlesques

■ Prévost Walter, Une semaine un peu folle

■ Proslier Jean-Marie, Le fils à sa mère

■ Prou Suzanne, Les amis de Monsieur Paul

■ Puig Manuel, Le baiser de la femme-araignée

■ Purdy James, Chambres étroites

■ Purdy James, Les œuvres d'Eustace

■ Quatrepoint Robert, Le garçon écorché

■ Quénet Jean Claude, Une saison à Djibouti

■ Quentin-Maurer Nicole, Portrait de Raphaël

■ Quignard Pascal, Albucius

■ Rafahel Christophe, Poésies ? [Poésie]

■ Ravennes Alain, Une guerre amoureuse

■ Ravennes Alain, Michel

■ Ravey Yves, La table des singes

■ Razy Elisabetta, La fin de la bataille

■ Rech Jean Louis, Mathéo et Julien

■ Rechy John, Rush

■ Renaudot Patrick, Un autre amour

■ Renault Mary, Alexandre

■ Rendell Ruth, Un amour importun

■ Rendell Ruth, Une amie qui vous veut du bien [Nouvelles]

■ Rendell Ruth, Ces choses-là ne se font pas & La gueule du loup

■ Rendell Ruth, Une mort obsédante

■ Rey Françoise, Des camions de tendresse

■ Rey Frédéric, La haute saison

■ Rey Frédéric, La vie téméraire

■ Riboulet Mathieu, Le corps des anges

■ Riboulet Mathieu, Un sentiment océanique

■ Rinaldi Angelo, La dernière fête de l'Empire

■ Rinaldi Angelo, Les Dames de France

■ Rinaldi Angelo, Les jardins du Consulat

■ Rinaldi Angelo, Les roses de Pline

■ Rio Michel, Archipel

■ Rio Michel, Mélancolie Nord

■ Rivière François, Julius exhumé

■ Rivière François, Profanations

■ Rivière François, Tabou

■ Robert Francis, La presqu'île des brouillards

■ Robert Francis, Moi, Augusta Vidal

■ Rodriguez Cristina, Meurtres sur le Palatin

■ Roger Alain, La Travestie

■ Rollin Catherine, Le tablier blanc

■ Rossano Denis, Promenade dans la douce folie des gens tristes

■ Rossano Denis, Les songes noirs

■ Rucker Rudy, Maître de l'espace et du temps

■ Russo Albert, Sang mêlé ou ton fils Léopold

■ Sabine Madeleine, On ne brûle pas l'eau

■ Sagan Françoise, Un sang d'aquarelle

■ Saint-Laurent Cecil, Clarisse

■ Salem Gemma, Les exilés de Khorramshahr

■ Sanders Lawrence, L'homme au divan noir

■ Sarotte Georges Michel, Un été américain

■ Sarotte Georges Michel, La Romanesque

■ Saumont Annie, Je suis pas un camion [Nouvelles]

■ Saumont Annie, La terre est à nous [Nouvelles]

■ Saumont Annie, Quelque chose de la vie [Nouvelles]

■ Schiddel, Edmund, Bad Boy

■ Schneider Marcel, Un été sur le lac

■ Schneider Marcel, Le guerrier de pierre

■ Schneider Marcel, Histoires à mourir debout

■ Selby Jr. Hubert, Last exit to Brooklyn

■ Self Will, Dorian une imitation

■ Sénac Jean, Ebauche du père

■ Sennett Richard, Les grenouilles de Transylvanie

■ Sermonte Jean-Paul, L'amant de l'au-delà

■ Sevran Pascal, Un garcon de France

■ Sevran Pascal, Vichy-dancing

■ Sichère Bernard, Je, William Beckford

■ Siclier Jacques, Les nuits de juillet

■ Siméon Jean-Pierre, Passage du désir

■ Sorokine Vladimir, Le trentième amour de Marina

■ Spanbauer Tom, Les chiens de l'enfer

■ Spender Stephen, Le Temple

■ Stevenson Richard, La maison des périls

■ Stevenson Richard, Les damnés du bitume

■ Stevenson Richard, Tous les damnés ont froid

■ Stone Irving, La vie ardente de Michel-Ange

■ Taktsis Costas, La petite monnaie

■ Tapie Jean-Paul, Le bal des soupirs

■ Tondelli Pier Vittorio, Chambres séparées

■ Tondelli Pier Vittorio, Les nouveaux libertins

■ Tondelli Pier Vittorio, Pao Pao

■ Tournier Michel, Gilles & Jeanne

■ Tournier Michel, Le Roi des Aulnes

■ Tremblay Michel, Les anciennes odeurs [Théâtre]

■ Tremblay Michel, Le cœur découvert

■ Valin Jonathan, Porté disparu

■ Vautrin Jean, Bloody Mary

■ Vazquez Montalban Manuel, La joyeuse bande d'Atzavara

■ Verschoor Diet, La danse de l'arlequin

■ Vidal Gore, Myra Breckinridge et Myron

■ Vigneau Robert, Planches d'anatomie [Poésie]

■ Vigneau Robert, Une vendange d’innocents [Poésie]

■ Vigneau Robert, Oraison [Poésie]

■ Vrigny Roger, Accident de parcours

■ Vrigny Roger, Le bonhomme d'Ampère

■ Vrigny Roger, Les cœurs sensibles

■ Vrigny Roger, Le garçon d'orage

■ Wacquez Mauricio, Face à un homme armé

■ Wacquez Mauricio, Maintenant méprisez-moi

■ Walser Robert, Les enfants Tanner

■ Waugh Evelyn, Retour à Brideshead

■ Waugh Hillary, Vous parlez d'une paroisse !

■ West Paul, Le médecin de Lord Byron

■ West Paul, Les filles de Whitechapel et Jack l'Eventreur

■ White Edmund, Le héros effarouché

■ White Edmund, La tendresse sur la peau

■ White Edmund, L'écharde [Nouvelles avec Adam Mars-Jones]

■ White Edmund, Nocturnes pour le Roi de Naples

■ White Edmund, Oublier Elena

■ White Edmund, Un jeune Américain

■ White Patrick, Les incarnations d'Eddie Twyborn

■ Williams Tennessee, Le masseur noir [Nouvelles]

■ Williams Tennessee, Sucre d’orge [Nouvelles]

■ Wolfe Tom, Le bûcher des vanités

■ Wolfromm Jean-Didier, La leçon inaugurale

■ Yaref Youri, Angkor, une dernière fois

■ Zilinsky Ursula, Une si belle arrière saison

■ Zimmermann Daniel, Les Malassis

■ Zimmermann Daniel, Les virginités

■ Zimmermann Daniel, Nouvelles de la zone interdite

■ Zubro Mark Richard, Le faubourg du crime


D’autres livres, n'entretenant aucun rapport avec une thématique homosexuelle, sont chroniqués sur ce blog, ça et là, dans la rubrique « Livres ». Je laisse au lecteur le soin, de les retrouver…

Voir les commentaires