Splendeur pauvre de la jeunesse par Claude Michel Cluny
« A Vassakaïa, les garçons ressemblent à l'été, qui est doux, rêveur et blond. Des épis de soie courent sur leurs épaules, au creux de leur poitrine, sur le dur méridien de leur ventre plat et puis se nouent en boucles, champ mouillé après le saccage des reins, d'où leur vient un goût de sauge...
Ils aiment qu'on les prenne, et qu'on leur donne des noms de fleurs inconnues, dont ils imagineront les formes et la couleur et le parfum les nuits d'hiver, ô mélancolie, en écoutant sur le seuil enneigé des granges le mince pipeau des vachers. »
in Hérodote éros, éditions Fata Morgana, 48 pages, 1984, ISBN : 2851941739